Il primo ministro inglese Gordon Brown si fa promotore di azioni internazionali per far fronte al problema del cambiamento climatico globale.
"In ogni epoca ci sono solo uno o due momenti in cui le nazioni si incontrano e si raggiungono accordi che fanno la storia - perché cambiano il corso della storia.
Copenaghen deve essere uno di questi. Ora ci sono meno di cinquanta giorni per impostare il corso dei prossimi cinquant'anni e più. Quindi, come si conviene, portiamo grandi responsabilità, e il mondo ci sta guardando.''Se non si raggiunge un accordo in questo momento, non c'e' alcun dubbio: una volta che il danno causato dalla crescita incontrollata delle emissioni è fatto, nessun accordo globale fatto a posteriori potrà annullare tale scelta. Allora sarà irrimediabilmente troppo tardi".
------- Original version below ----------
'In every era there are only one or two moments when nations come together and reach agreements that make history - because they change the course of history. Copenhagen must be such a time. There are now fewer than fifty days to set the course of the next fifty years and more. So, as we convene here, we carry great responsibilities, and the world is watching.''If we do not reach a deal at this time, let us be in no doubt: once the damage from unchecked emissions growth is done, no retrospective global agreement, in some future period, can undo that choice. By then it will be irretrievably too late.'
A Copenhagen in Dicembre, il mondo si riunirà presso le Nazioni Unite per trovare un accordo internazionale sui cambiamenti climatici. Gli accordi internazionali attuali, il protocollo di Kyoto, scadrà nel 2012. Copenhagen, creerà il suo successore.
Nessun commento:
Posta un commento